El amor de su vida

Solamente pasaba un minutos con el amor de su vida,
y miles de horas pasaron en él.

Carl, sentado en la puerta de su casa, esta se halla rodeada por un entorno urbanista de edificios

Vaya vista, ¿no Ellie?

Carl. Se presenta ahora a un Carl envejecido, viudo, solitario y gruñón habitando la misma casa, aunque esta se halla rodeada ahora por un entorno urbanista de rascacielos y edificios prominentes.

En busca del globo de Carl

Ellie -
¡Ahí está!
Bueno... andando.
¡Anda, Anda!

Ellie al timón de su dirigible imaginario

Visibilidad... ilimitada.

¡Datos en la bitácora, meteorológica!

Los científicos acusan a Muntz

¡Y vaya que es un monstruo-

¿Qué pasa? Los científicos

de Exploradoras acusan a...

Carl - ¡No!

La Organización despoja

Humillado a Muntz.

ESPÍRITU AVENTURERO

Y como dice el mismísimo Muntz...

¡La aventura...nos aguarda!

Amores que perduran en el tiempo

Una vez que amas a alguien, permanecer en el corazón para siempre

Ya los conoces, Charles Muntz, explorador

Ellie: Ya los conoces, Charles Muntz , explorador, cuando sea más grande, quiero viajar a donde el ha ido. ¡Sudamérica! ¡Es una América! pero en el sur. ¿Sabes dónde voy a vivir? 'Cataratas del Paraíso, lugar perdido en el tiempo'. Arranqué la página de la biblioteca. Voy a mudar mi casa club para allá. La pondré junto a las cataratas. ¡No sé qué es lo que encuentre por allá. Y cuando ya esté ahí. Bueno, estoy guardando éstas páginas para las aventuras que voy a tener. Sólo que, aún no sé qué hacer para llegar a Cataratas del Paraíso.

Ellie -¡Oh! ¿hay algo allá abajo? Up

Ellie - ¡Oh! ¿¡Hay algo allá abajo? hay que capturarlo para la ciencia,

oh! es un perrito!

Es un hermoso día. Up

Ellie - Es un hermoso día, viento del este velocidad tres nudos ...visibilidad ...ilimitada!

Carl, !sobrevuela el Gran Cañón! Up

ESPÍRITU AVENTURERO
Aquí vemos a Charles Muntz,
Sobrevuela Pikes Peak.
Sobrevuela el Gran Cañón.

Unas de las primeras escenas retoman la infancia de Carl Fredricksen, un niño tímido y serio que idolatra al famoso explorador.

¡No sabes que este es un club exclusivo!

Ellie: ¡No sabes que este es un club exclusivo! Sólo exploradores entran aquí.

No cualquier niñito que usa un casco y un par de gafas. ¿Reúnes los requisitos?

Carl, ¡sobrevuela el Monte Everest!

¡Sobrevuela el Monte Everest!

¡Mejor... rodea el Monte Everest!

El monstruo del paraíso

Charles F. Muntz Jr, presenta el monstruo del paraíso.

¡caballeros, hoy os presento al monstruo del paraíso!

La aventura nos aguarda

Charles F. Muntz Jr - ¡La aventura nos aguarda!

Protagonistas principales de Up

Personajes principales de Up, una aventura de altura Carl Fredricksen, Russell, Ellie, Dug, Charles Muntz y Kevin.

Actores Secundarios
George y A.J.
Son dos de los Enfermero que intentan llevarse a Carl Fredricksen a la residencia de ancianos, pero cuando le dejan despedirse de su casa este se la lleva volando con miles de globos.
Steve y Tom constructores.
Perros: Alpha, Gamma y Beta.

La película empieza con Carl Fredericksen, en su niñez, en el cine, mientras pasaban un reportaje sobre el famoso aventurero Charles Muntz y su dirigible El Espíritu Aventurero, en el reportaje se señala que el encontró el fósil de un ave desconocida, pero los paleontólogos desconocen el fósil, señalando que es el falso, Muntz regresa a Cataratas del Paraíso para capturar el ave. De allí se pasa a una escena cuando Carl conoce a una niña llamada Ellie con quien tiempo después se casan, Carl se dedica a vender globos y entre los dos reconstruyen la casa en donde se conocieron, ambos ahorran para poder viajar un día a Cataratas del Paraíso ya que ambos son fanáticos de Charles Muntz, pasando varios años y ya envejecidos, Ellie fallece, antes de fallecer le entrega a Carl un álbum de fotos de las aventuras de Ellie.

Carl entregando la insignia de Ellie a Russell

Carl entregando la insignia de Ellie a Russell
Russell, por ayudar a los ancianos y
actuado todavía más allá de lo que dicta el deber,
el honor mas alto que tengo para ofrecerte este día te lo vengo a entregar.
...La Insignia de Ellie.